.bar-top .bar-top-left ul {
  margin: 0;
  padding: 10px;
}

.bar-top .bar-top-left ul li {
    display: inline-block;
    width: 50%;
    float: left;
    color: #fff;
}

.bar-top .bar-top-right{
    padding-top: 10px;
}

.bar-top .bar-top-right marquee{
    font-size: 18px;
    font-weight: bolder;
    text-transform: uppercase;
    color: #fff;
}